Americans pulling into a Starbucks drive‑thru may be greeted by a friendly staff member. But at some locations, it is ...