The moment Amber Glenn stepped onto the ice at figure skating’s world championships, fans began to wave American flags, from the lowest rows inside TD Garden to the highest rafters, where ...