Particle-based nanosensors offer a tool for determining the pH in the endosomal-lysosomal system of living cells. Measurements providing absolute values of pH have so far been restricted by the ...