When CBS started charging fans of “Big Brother 2” for extra video feeds over the Internet, it generated a storm of protests--and a surprising number of paying customers. CBS’ experience this summer ...