The best cheap car insurance providers offer low rates but don’t skimp on coverage options ...